История парфюмера и каллиграфистки в последние дни единой Индии
Роман Анчал Малхотры
О чем эта книга?
Январским утром 1938 года Самир Видж впервые встречает прекрасную Фирдаус Хан в парфюмерном магазине его семьи в Лахоре. Юный парфюмер и начинающая каллиграфистка влюбляются друг в друга и мечтают о совместном будущем, но пока ведется борьба за независимость Индии, в их родной город приходит гражданская война.

Внезапно они оказываются по разные стороны баррикад: Самир, индус, становится индийцем, а мусульманка Фирдаус — пакистанкой, и их любовь теперь под запретом. Разлученные роком возлюбленные принимают ряд судьбоносных решений, которые навсегда изменят ход их жизни…
Две души. Один город. Мир на грани раскола.
Ознакомительный фрагмент
Спасибо!
Ваш промокод
4343ТТИИМ
Базилик
Искусство каллиграфии Фирдаус
Мир ароматов Самира
Два мира, две страсти
Почувствуйте историю
1947. Империя рушится. Миллионы жизней — на карте.
Исторический контекст – Раскол, изменивший всё
Лаванда
Тубероза
Ваниль
Британская Индия, некогда единая и огромная, доживает свои последние дни. На ее месте вот-вот появятся два новых государства — Индия и Пакистан. Но рождение наций происходит в крови и хаосе.

В чем был главный конфликт?
Это был не просто раздел территорий. Это был раскол по живому — по вере. Линия, которую политики провели на карте, разделила миллионы индусов и мусульман, веками живших бок о бок. Соседи становились врагами. Друзья — беженцами. За одну ночь миллионы людей потеряли все: дом, землю, прошлое. Они были вынуждены бежать, спасая свои жизни, в страну, которую никогда не видели, но которая теперь считалась их родиной. Это было одно из величайших и самых трагических переселений народов в истории человечества. На фоне этого исторического разлома, когда старые ценности были растоптаны, а новые еще не родились, герои «Книги извечных ценностей» ищут свой путь. Они пытаются ответить на главный вопрос: как остаться человеком, когда мир вокруг сходит с ума?
Амбра
Жасмин
Алтаф еще раз сделал глубокий вдох-выдох; чувства переполняли его. Как в свое время он испытал восторг от сказок «Тысячи и одной ночи», так и сейчас пришел в восторг от этих духов: перед его мысленным взором пронеслись сюжеты из истории, легенды, мифы, волшебные сказки и поэтические образы, он тут же представил лист бумаги, по полю которого вьется богато украшенный
орнамент в зеленом и золотистом, розовом и голубом тонах. Вынув из пачки принесенной бумаги выделан-
ный вручную лист, Алтаф протянул его Вивеку, что-бы испытать аромат на практически готовом изделии.
Капля сорвалась с пипетки и, упав, оставила темное, маслянистое пятно округлой формы на лощеной по-
верхности листа. Все трое понюхали лист: они его то сворачивали в рулон, то поднимали повыше, то слегка
обмахивались им, точно веером. потом они обсуждали, как именно стоит добавить этот ценный аромат
в целлюлозу в процессе производства бумаги.
Аромат дикорастущего базилика показался ему пряным, теплым и навевающим грусть, он вызывал в памяти традиции и ритуалы. Самир растер листья и пожевал их: вкус оказался пикантным, похожим на чесночный, горьковатым и травяным.
Лаванда пахнет как капур, камфара, а еще ее можно сравнить с первой пригоршней холодной воды, которой обдают лицо утром, умываясь. Путешественникам, сбившимся с маршрута, часто дают совет: держитесь сиреневых полей, и вы непременно попадете в Грас, знаменитый своими плантациями лаванды.
Самир показал на флакон с композицией, над которой работал в данный момент; она поднесла флакон к носу. Из флакона повеяло задумчиво-грустным ароматом туберозы, и воображение нарисовало ей шелка, атлас и густо надушенные покои. Она представила двоих: ее жаркое дыхание рядом обдает его волной тепла. Закрыв глаза, она снова вдохнула аромат.
— Внук Бабура, Акбар Великий, тоже всерьез интересовался ароматами, он велел натирать стены в своем дворце веществом, которое называется «серая амбра». Это натуральное вещество, оно добывается из внутренностей огромного морского животного — кита. Вот оно, мы зовем его «абир».
Фирдаус, замечала ли ты, как меняется оттенок у цветка жасмина? Каждое утро, когда цветы еще только собирают в гирлянды, это тугие, ослепительно-белые бутоны с зелеными чашелистиками. У них цветочный аромат, они свежо пахнут зеленью. Когда цветы распускаются, их лепестки, уже розоватые, смягчаются и открываются миру; сильный аромат опьяняет сладостью.
Гаспар капнул бесцветной жидкостью на льняной лоскут и протянул его Самиру. Повеяло чем-то приятным: сладким, тягучим, знакомым; запах напоминал о родине, навевая грусть. А еще — любовное настроение.
Ваниль... — Самир с усилием сглотнул, прогоняя печальный образ Фирдаус, стараясь не думать о возникших перед закрытыми глазами стопке бумаг и чернилах.
Проникает в самое сердце
Роман, покоривший миллионы сердец.
Отзывы и мнения
Chicago Review of Books
Personal Blog
(Ashley Hajimirsadeghi)
Amazon Customer Reviews
Анчал Малхотра

Писательница и специалист по устной истории из Нью-Дели, Индия.
Будучи соучредителем Музея материальной памяти — цифрового хранилища, прослеживающего семейную историю и социальную этнографию через реликвии, предметы коллекционирования и антиквариат с индийского субконтинента, Малхотра написала две научно-популярные книги об истории человечества и влиянии раздела Индии 1947 года на поколения: «Остатки раздела» и «На языке памяти». 

Книга «Остатки раздела» получила книжную премию Совета по музейной антропологии 2022 года и вошла в шорт-лист премий Sahitya Akademi Yuva Puraskar, Британской академии книжной премии, премии Hindu Lit for Life в области документальной литературы, книжной премии Kamaladevi Chattopadhyay NIF и премии Shakti Bhatt First Book Prize. 

Её вторая книга «На языке памяти», прослеживающая многолетнее, трансграничное наследие Раздела, была опубликована в начале 2022 года и получила признание критиков, а также была названа одной из лучших книг года по версии журнала History Today. 

«Книга извечных ценностей» — её дебютный роман.
Об авторе
Купить
«Книга извечных ценностей» —
это больше, чем роман.
Это история о памяти, наследии и любви, которая сильнее времени и расстояний.
Начните это путешествие сегодня
Предзаказ
Скоро в продаже на:
Вы можете задать свои вопросы
Мы обрабатываем cookies, согласно политике в отношении обработки персональных данных
Принять